アメリカでたくさん使われるシンボルやサイン、マークたち。それぞれが意味することを知らずにうっかり使うと、周りに誤解を生んでしまったり、危険な目にあう事も。。。
英語がわからない&アメリカ暮らしを始めたばかりだったら仕方ないですよね。
今回はそんなシンボルやマーク、サインなどを紹介します。
レインボウはゲイコミュニティーの象徴。いろんな色が共存している虹のように、同性愛者も共存していけるようにとの願いが込められているそう。虹のマークが入ったTシャツを着ているとゲイだと思われることもあります。
Peace Symbolはもともとは核兵器撤廃の意味があり、今は世界平和も表します。
よく自動車の後ろにはってあるお魚のマーク。これはクリスチャンということ。中に「JESUS」って書いた魚もあります。
民主党はロバ。共和党は象がマスコット。
ピンクのリボンは乳がん撲滅運動。イラク戦争が始まってからよく見かける黄色のリボンには「Support our Troops」と書いてあります。兵士の家族などが兵士の無事な帰還を祈って掲げているそうです。それが戦争反対を意味するのか、肯定しているのかわからないのですが・・・。どちらでしょう?
気をつけたいのは、白人至上主義やネオナチを意味するシンボルたち。スキンヘッドも白人至上主義の象徴でもあります。
悲しいことにまだヘイトクライム(人種差別による犯罪)もわずかながら残るアメリカ。
無知であることは時に危険も伴います。気をつけましょう! |